--- English version below ---

Kom på lugetur til Svanholm

Se her for datoer og tilmeldning 

I KBHFF har vi tradition for at besøge vores avlere i løbet af sommeren og hjælpe til i markerne. Det kalder vi lugeture, selvom vi ligeså godt kan blive sat til at plante eller plukke æbler alt efter hvad der brug for i sæsonen.

I år tager vi til Svanholm som er et aktivt kollektiv med et økologisk landbrug og vi deler en hverdag, der giver plads til både at være en del af fællesskabet og til at være sig selv.

Det er en fin lejlighed til at få fingrene i jorden og se hvordan det går for sig hos avleren, samt at lære hinanden og Svanholm at kende.

Tidsplan

8.30: Afgang fra København
9.30: Ankomst til avler, kaffe, te og morgenbrød
10.00: Lugning

13.00: Frokost

13.30: Lugning
16.00: Kaffe, te og kage
16.30: Retur til Kbh
17.30: ankomst Kbh

Vi regner med, at der er plads til 8-10 deltagere.

Mødested/-er for transport er endnu ikke fastlagt, men bliver meldt ud efter tilmelding pr. mail/telefon.

Tag en ven med!

Lugeturene er som udgangspunkt for medlemmer af KBHFF. Kan du se aften for inden, at der stadig er flere ledige pladser, så skal du altid være velkommen til at tage en ven med. Du skal blot være sikker på, at der er plads i en af bilerne.

Nysgerrig på Svanholm?

Det er dejligt at møde et kollektiv der som Svanholm afspejler så mange af de samme værdier og herfra kan kun lyde en stor opfordring til at melde sig på en lugetur eller flere. Hvis du er nysgerrig på at vide mere kan du læse på deres hjemmeside her

   

--- English version ---

  Join us for a weeding trip to Svanholm

See here for dates and registration

In KBHFF, we have a tradition of visiting our farmers during the summer and helping out in the fields. We call them weeding trips, though we might just as well be asked to plant or pick apples, depending on what's needed during the season.

This year, we are heading to Svanholm, an active collective with an organic farm. We’ll share a day that allows for both being part of the community and taking time for oneself.

It’s a great opportunity to get your hands in the soil, see how things are going at the farm, and get to know both each other and Svanholm.

Schedule

8:30 AM: Departure from Copenhagen
9:30 AM: Arrival at the farm, coffee, tea, and breakfast
10:00 AM: Weeding

1:00 PM: Lunch

1:30 PM: Weeding
4:00 PM: Coffee, tea, and cake
4:30 PM: Return to Copenhagen
5:30 PM: Arrival in Copenhagen

We expect space for 8-10 participants.

Meeting points for transportation have not yet been determined, but will be announced after registration via email/phone.

Bring a friend!

The weeding trips are primarily for members of KBHFF. If you see the evening before that there are still several available spots, you are always welcome to bring a friend along. Just make sure there are space in the car.

Curious about Svanholm?

It’s wonderful to visit a collective like Svanholm that reflects so many of the same values. We warmly encourage you to sign up for one or more weeding trips. If you’re curious to learn more, you can read about them on their website here.